forfatter: Øyvind Torseter