” – Hov sid stille.
– Jamen, jeg bevæger mig jo kun nede i min egen ende.
– Jo tak, men det er hele båden, der gynger.
Nå, men vil i høre historien?”
Hos Jan Oksbøl Callesen bliver billedbogen til kunst. Det har han efterhånden demonstreret i en lang række billedbøger, der udover at fortælle en god, sjov og eller skæv fortælling har udforsket billedbogen som medie. Se bare de tre billedfortællinger om Hr. Løve, eller Meget meget hurtige hest, Petra flækker en sten og Sneet inde.
Her er han så med en farverig fortælling, der har hentet sin titel fra den græske tragedie, hvor ”o-po-poi” er en kor-replik. Det er en fortælling, der tager sin læser alvorligt og giver mulighed for gentagne læsninger og snakke med børn om handlingen, temaerne og billedudtrykket i O PO POI.
Referencen til den græske tragedie behøver man ikke fordybe sig i, men fortællingen om de tre venner, en abe, en kanin og en and, der sejler ud i en lille båd, der gynger er måske en tragedie. Her i båden taler vennerne om to katte, der taler om en by, hvor månen faldt ned.
Her altså tale om en tre-i-en fortælling, der demonstrerer en af menneskehedens helt store svagheder; nemlig at vi taler alt for meget om, hvad andre burde gøre, og alt for lidt om, hvor lidt man selv gør.
På mange forståelsesniveauer åbner historien i O PO POI op for gode filosofiske og etiske samtaler på tværs af generationerne om de helt store spørgsmål i tilværelsen som ansvar og handling i forhold til vores omgivelser. Her kan man tænke på klimaet og klimakrisen, uden at O PO POI på nogen måde skriver sig ind i en aktivistisk børnelitteratur. Men lidt dystopisk er fortællingen alligevel med månen, der falder ned. Det skal der tænkes over, og i O PO POI er refleksionen og eftertænksomheden i højsædet.
O PO POI en farvestrålende bog, hvor hvert opslag er fyldt med figurer og ting og sager, der kræver et nærmere eftersyn og en tolkning.
Jan Oksbøl Callesen eksperimenterer i sine udgivelser med udtrykket, form og farver. Intet er overladt til tilfældighederne fra bogens format ned til det enkelte opslags fine detaljer. Og så giver han sig selv udfordringer eller benspænd i alle sine udgivelser. Her i O PO POI består det i, at han efter sengetid har lånt sin datters discount-sprittusser til at farvelægge med. Det giver et særligt farvestrålende udtryk, man kender fra børnetegninger.
O PO POI anbefales varmt til oplæsning og samtale, der hvor børn befinder sig og trænger til en god åben fortælling. Jan Oksbøl Callesen lægger med dette værk endnu en sten til et usædvanligt spændende, udfordrende (på den gode måde) og givende billedbogsforfatterskab. Og om ikke andet lyder titlen O PO POI godt – og så ligger den godt på tungen.
Forfatter og illustrator, Jan Oksbøl Callesen
