Med bogen Cold Hawaii udforsker Hanne Kvist temaet uskyld i form af teenagerne Laura og Siska, der er taget alene i sommerhus ved Vesterhavet. Følelsen af frihed og overgangen til voksen, samt en underliggende naivitet, fylder siderne i denne novelle.

 “Dengang, med Siska på taget efter festen, havde hun følt sig fri for første gang. På vej til voksen. Det var følelsen af at gøre noget overraskende og virkeligt. Det var en smag og en lugt og en længsel.”

Hanne Kvist har fanget følelsen af at være ung og at føle sig fri med denne korte og letlæselige ungdomshistorie. Det er en relaterbar fortælling om at løsrive sig og følelsen af at blive voksen. Mange unge vil kunne identificere sig med karaktererne og deres oplevelser.

Vi følger Lauras perspektiv, følelser og moral, som varierer fra veninden Siskas. Laura er den lidt mere generte og tilbageholdende veninde i forhold til den udadvendte og vovede Siska.

Temaet uskyld spiller en central rolle, da dette er det gennemgående tema for historien. Temaet kommer til udtryk gennem de to veninder, som navigerer overgangen til voksenlivet, og hvordan de efter 9. klasse løsriver sig af den uskyld, der følger med barndommen. Historien udspiller sig over en sommer uden forældre, hvor fester, fyre og alkohol kommer ind i billedet. Laura påtager sig samtidig ansvaret for sin mors ensomhed derhjemme, hvilket man ikke burde bekymre sig så meget om i deres alder, men det fylder rigtig meget hos Laura.

Sproget fremstår til tider en smule barnligt og sætningerne bliver meget korte. Det er den typiske problematik med ungdomsbøger, at sproget enten bliver for barnligt eller for voksent. Det er en svær balancegang at ramme den helt rigtige tone til unge, som voksen forfatter.

Cold Hawaii er en let og god ungdomsbog, som mange unge vil kunne spejle sig i, og er et helt fint bud på en ungdomsbog til den ellers ikke så stærke læser.

På trods af den sproglige dissonans er Cold Hawaii en fin fortælling om, hvad det vil sige langsomt at blive voksen, og den uskyldighed man lægger bag sig. Det letlæselige sprog gør denne ungdomsbog let tilgængelig for mange unge, som nok vil kunne se sig selv i veninderne Laura og Siska.