I en tid hvor navnet Tarzan ejes af Disney, må denne genfortolkning af Ole Lund Kirkegaards mesterværk ikke kaldes ved dens fulde navn, men må nøjes med: Gummi T. Og filmbogen, som Gyldendal kalder udgivelsen, er vel udgivet som en slags merchandise til de børn, der har været inde og se filmen.
Selve grundfortællingen om Gummi-Tarzan er bevaret i Gummi T, dog med et par væsentlige ændringer: Ivan bor i denne opdaterede version alene med sin far, der i mellemtiden er blevet uddannet til coach, og så er der indføjet en sød lille kærlighedshistorie med den ligeledes søde pige, Lotte.
Gummi T slutter således, efter at Lotte og Ivan har fået buksevand:
Og der sidder Ivan og Lotte så, og er kærester, med den kolde hane rendende. Og hinanden i hænderne. Og smiler.
Aldeles harmløst og ufarligt i forhold til originalens helt anderledes karske afslutning, hvor hr. Olsen netop har købt sig en ny Tarzan-bog:
Tarzan vender tilbage, hed den.
”Her,” sagde hans far og prikkede i bogen med pege-fingeren. ”Her skal du bare se.”
”Ja,” sagde Ivan Olsen og sukkede. ”Det skal jeg vel…….
Gummi T er ikke Gummi-Tarzan vender tilbage, men et helt anderledes ufarligt produkt.
Gummi T er fyldt med billeder fra filmen (fås på DVD) og fungerer fint som oplæsningsbog. Den rummer et par sjove højdepunkter; men der er nu intet som originalen, og Gummi T når desværre ikke sit forlæg, selveste Gummi-Tarzan til sokkeholderne. Gummi-Tarzan er stadig den urørlige verdensmester i langspyt.
http://www.gyldendal.dk/boeger-til-boern-unge/boerneboeger/9788702132175/gummi-t-filmbog