Gid jeg kunne

Så kunne jeg hale tre poser færdigstegte rødspættefiletter op fra køledisken. Jeg kunne slå græs i hvide tennissokker, eller jeg kunne lade være. Græsset kunne vokse sig højt og subtropisk, mens jeg tændte ovnen og hældte 3.5 dl. remoulade ud på et fad. Sådan lyder en af de små, korte tekststykker i novellesamlingens første tekst, […]
Anton og den tungeste byrde

Men en dag sker der noget mærkeligt. Det er som om Anton har fået bly i sine sko. Han kan næsten ikke røre sig. Hans krop bliver tungere og tungere. Antons krop, der før var let som en fjer. Anton er ti år og i almindelighed en glad og gesvindt dreng. Men alt kan jo […]
Drengen i den stribede pyjamas

I år er det ti år siden irske John Boynes fremragende roman ”Drengen i den stribede pyjamas” udkom på dansk for første gang. I 2008 fulgte den hjertegribende filmatisering, og nu er det så en illustreret 10års jubilæumsudgave, forlaget Carlsen udgiver. Denne gang har man sat billedkunstneren Oliver Jeffers til at illustrere romanen. Det har […]
Damen, drengen og anden

Mikkel Sommer tegner i brunt, beige, umbra, jernrødt og så er der en skinnende gul plastikand. Med en rystet streg får han den gamle dame i ”Damen, drengen og anden” til at blive netop så gammel og affældig, som hun ifølge teksten er. Hun sidder i sin butik, der sælger gamle ting: Der er en […]
Rasmus på farten

”Rasmus på farten” udkom i 1956 – for tres år siden – på svensk med den skønne titel: ”Rasmus på luffen.” Den genudgives nu, nyoversat af Kina Bodenhoff til et lydefrit dansk og nyillustreret af Kirsten Raagard med sorthvide tuschtegninger der underbygger begivenhederne i romanen. I et brev til veninden Louise Hartung skriver Astrid Lindgren […]
Døren

Hvis han åbner døren på klem, så kan han måske lige akkurat se, hvem det er. Og så kan han lukke døren igen. Hvis det er en fremmed, Ja, det kan han gøre. Det gør ikke Wille noget, at han skal være alene hjemme, når bare det ikke er for længe; og nu er mor […]
Stormhvalen

Det sker fra tid til anden, at en arbejdsopgave får én på sporet af en tekst, forfatter eller værker, som man på ingen måde havde kendskab til før. Dette skete for mig, da jeg sad med Benji Davies’ bog ”Stormhvalen”. Prøv i øvrigt lige at stoppe op smage på det ord: ”Stormhvalen”. Det er saft […]
Diego & Dolly

Frit efter Louis Armstrong kan man synge: ”Hello Dolly. This is Diego, Dolly!” ”Hello Dolly, ……well, hello, Dolly It’s so nice to have you back where you belong You’re lookin’ swell, Dolly…….I can tell, Dolly You’re still glowin’…you’re still crowin’…you’re still goin’ strong I feel that room swayin’……while the band’s playin’ …” ”Diego & Dolly” […]
Limbo

”Skriften blev en anelse uklar – var det tårer, der byggede sig op i hans øjne. Var det derfor? Han lod hænderne glide hen over øjnene. Nej, han græd ikke. Han kiggede igen. Der var noget med bogstaverne. Først uklare, snart dirrende, buldrende, som befandt de sig midt i et jordskælv. Det sorte blæk svulmede […]
Freaks forever

Nora er buttet, lidt kikset (synes hun selv) og går i 7.A. Hun er en rigtig wallflower – bogstavligt talt. I frikvartererne står hun op ad den gule murstensmur på gangen foran klasseværelset og satser på, at der ikke er nogen, der bemærker hende. I klasseværelset sidder hun ganske stille og venter bare på at […]